Бахаистское видение расширения прав и возможностей деревень в этой стране

КУАЛА-ЛУМПУР, Малайзия – Бахаи Новости: На исторической встрече, названной первой в своем роде, Национальный Центр Бахаи Малайзии принял десять «ток батин» (традиционных вождей из деревень оранг асли), а также шесть представителей, выступавших от имени других деревенских лидеров. Эта трехдневная конференция была не просто обычным собранием, а возможностью переосмыслить само лидерство как священное служение.

Члены Национального Духовного Собрания Бахаи Малайзии встретили вождей на торжественной церемонии, возложив им на головы традиционные соломенные венцы («темпок»). Этот скромный жест воплотил дух, который вдохновил эту встречу: переопределение лидерства как священного доверия и акта смиренного служения, руководствующегося принципом, сформулированным Абдул-Баха, что «каждый человек должен стремиться служить человечеству». Это собрание, совместно организованное Духовным Собранием и Центральным региональным Бахаи Советом, возникло из глубокого понимания того, что устойчивое развитие деревень требует больше, чем просто индивидуального лидерства; оно требует скоординированных усилий учреждений, общины и отдельных лиц.


Тяжелая ответственность, разделенная

«Ток батин» занимают уникальное положение в малайзийском обществе. Их авторитет одновременно формален и глубоко личен, затрагивая каждое измерение деревенской жизни. Однако, как заявил Дахали Бах Нанеп, ток батин деревни Беринду: «Иногда мне кажется, что я один противостою силам, слишком большим, чтобы их сдвинуть, и отделен огромными расстояниями от других, которые могли бы столкнуться с похожими проблемами». Это чувство изоляции было повторяющейся темой на протяжении всей конференции. В ходе откровенных и искренних консультаций эти деревенские лидеры обсудили серьезные проблемы, стоящие перед их общинами — захват земель, деградация окружающей среды, недостаточное школьное образование и социальные беды, такие как злоупотребление психоактивными веществами и ранние браки, — которые бросают длинные тени на жизнь жителей. Несмотря на эти трудности, преобладал дух надежды, стимулированный примерами устойчивости общин и низовых инициатив, где все больше людей — от детей и молодежи до родителей и пожилых людей — применяют духовные принципы для решения повседневных проблем.


Вслушиваясь в будущее: расширение прав и возможностей молодежи и роль бахаи

Центральный регион Малайзии представляет собой уникальный ландшафт, где все больше людей в деревнях оранг асли принимают яркий и преобразующий образ бахаистской жизни. В этих общинах бахаистские учреждения и организации, такие как Центральный региональный бахаистский совет, сотрудничают с традиционными структурами руководства для создания пространств для подлинных консультаций и для развития объединенных действий. В деревнях оранг асли все больше людей опираются на бахаистские принципы, такие как консультация и единство человечества, для построения устойчивых общин, которые могут коллективно решать проблемы повседневной жизни. Участие молодежи значительно обогатило консультации, подчеркнув, как бахаистские моральные и духовные образовательные программы практически формируют действия общины. Сьязира, молодая девушка из деревни Чанг Лама, объяснила силу этих моральных образовательных программ в содействии гармонии: «Я живу в общине с людьми разных слоев общества и вероисповеданий, и я учусь работать со всеми людьми, независимо от их убеждений, особенно через проекты служения». Она описала простой, но действенный проект служения, выполненный несколькими другими молодыми людьми, в котором они доставляли скопившуюся почту внутри деревни, развивая доверие и единство. Сухайри, другой молодой человек из Чанг Лама, рассказал, как программы морального образования сформировали его чувство цели, сказав: «Я научился лучше понимать реальность моего сообщества. Я узнал качества, необходимые для значимого служения, и как духовные учения вдохновляют на конкретные действия».


Поощрение совместного лидерства и культивирование культуры надежды

Дух общей цели и коллективной ответственности пронизывал собрание, став еще сильнее благодаря опыту объединения. На заседаниях, перемежавшихся молитвами и демонстрацией традиционных искусств, «ток батин» размышляли о принципе, согласно которому прогресс — будь то материальный или духовный — не может ложиться на одну пару плеч. Бах Сари Бах Исап, ток батин деревни Нгенинг, выразил чувство, разделяемое многими: «Это собрание подняло наш дух и напомнило нам, что мы работаем не изолированно, а как часть большой семьи, стремящейся вместе к улучшению общества». Лим Сун Кам, председатель Духовного Собрания Бахаи, развил эту тему в своем основном докладе: «Истинное лидерство исходит не из индивидуальной силы, а из смиренного служения — приверженности человечеству, основанной на справедливости, равенстве и единстве». Собрание подчеркнуло, как традиционные структуры лидерства, учреждения и институты Бахаи, община и отдельные лица могут работать вместе для укрепления своих деревень. Вместо замены существующей власти, цель состоит в создании взаимодополняющих отношений, основанных на доверии, которые умножают потенциал для позитивных изменений. В вдохновляющий момент участники поделились своими стремлениями к своей «деревне мечты» — месту, где самодостаточность, коллективный прогресс, материальное и духовное образование, и места поклонения составляют основу жизни общины. Доктор Лим добавил: «Вы стоите между традицией и прогрессом, и вы можете помочь сформировать будущее общество, которое будет соответствовать его богатому культурному наследию, а также потребностям постоянно развивающегося мира». Он призвал «ток батин» принять свои роли не только как «хранителей прошлого, но и как проектировщиков будущего». Размышляя о собрании, Идаю Юсоф, секретарь Центрального регионального Бахаи Совета, заявила: «Эта конференция подтвердила глубокую истину: что признание благородства и присущей каждому человеку способности позволяет целым общинам взять на себя ответственность за свое развитие». Г-жа Юсоф добавила: «Это напоминает нам, что настоящая трансформация происходит не только благодаря внешним инициативам, но и благодаря глубоким внутренним изменениям в том, как мы работаем вместе и служим друг другу». «Ток батин» выразили решимость продолжать эти беседы, признавая, что проблемы, с которыми они сталкиваются, требуют постоянного сотрудничества, а не изолированных усилий. Многие выразили желание встречаться ежегодно, создавая постоянные возможности для коллективного обучения и развития мысли. …Еще

Автор статьи:
Монир Эрфани
Журналист и переводчик ABN Baháʼí News Foundation
Контакты: monir@abnnews.net

Бахаи Новости, Национальный Центр Бахаи Малайзии, Ток Батин, вожди племен Оранг Асли, Национальное Духовное Собрание Бахаи Малайзии, Центральный Региональный Совет Бахаи, консультации, развитие деревень (материальное и духовное), программы морального и духовного образования, проекты общинного служения, Сьязира, Сухаири, Лим Сун Кам, Председатель Духовного Собрания Бахаи, Идаю Юсоф, Секретарь Совета Бахаи, сотрудничество между традиционными и бахаистскими институтами, отказ от предрассудков, равенство между мужчинами и женщинами, гармония между наукой и религией, независимое исследование истины, планирование будущего.